西班牙，作為世界機床工業中的佼佼者，是歐盟國家中機床工具產品的第三大產地和出口貨源地，其機床產品在汽車、航空航天、能源、鐵路、醫療用品、模具及電子應用領域發揮著重要作用，該國生產的60%的機床工具產品出口至海外巿場。

除了在機床行業有長期的設計和制造經驗之外，西班牙機床產品的競爭優勢還體現在，能極為靈活地應對廣泛領域的多樣化客戶需求，提供最貼切的解決方案，營造出良好的生產、回報和投資的氛圍，有2000多種涵蓋范圍廣且系列齊全的設備類型和繼續進行技術革新的動力，全行業銷售額平均有6%的規模被用於研發投入。

西班牙機床制造商協會（AFM）已經有逾60年的歷史，在西班牙機床工業中扮演著重要角色，其擁有大約100家公司會員，會員產量占西班牙全國機床總產量的 92%左右，這些公司幾乎集中於同一生產區域，區域外聚集著大量實力雄厚、裝備精良的附屬生產工廠，從而形成了健全的技術網絡中心和競爭力。

AFM 自成立之初即將其職能定位於鼓勵成員企業競爭，保護成員利益并促進行業的發展。通過提供范圍廣泛的服務，協會還幫助成員企業開拓在國際市場上的發展并協助實現進行技術革新的行業承諾。

作為衆多用戶行業之一，軌道交通制造業已經成為西班牙機床工業重要的目標用戶行業，也是西班牙機床生產強國的一個縮影，其機床工具產品在世界主流的軌道交通生產商和輔助部件供應商的產品制造中發揮著不可或缺的重要作用。

在本期的“用戶行業探寶”專欄，我們就將目光轉向軌道交通制造領域內的西班牙機床工業，重點遴選以下有代表性的機床工具制造商，分別聚焦於車輪的車削加工、尺寸檢測和維護，以及車輪、轉向架、鐵軌、牽引系統部件和車廂等產品的加工應用，如用於上述鐵路旋轉部件的工藝磨削設備，以饗讀者。

LATHE GEMINIS GHT7 G4 1300臥式數控車床

JUARISTI推出的刨式鏜銑中心用於轉向架的加工。

VERSA M型龍門銑床

橋式龍門銑削中心GPCU 30000-AR

ONAPRES嵌入壓力機可自動記錄壓力的大小。

4+4UT-CN適用於對車廂外部進行砂帶磨光精整。

Maquinaria CME公司提供的MP移動立柱銑床